Hoe zeg je "zenuwgerelateerd" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zenuwgerelateerd” is “neurológico” — B2 niveau.
Voorbeelden
El doctor realizó un examen neurológico para evaluar sus reflejos.
De dokter voerde een neurologisch onderzoek uit om zijn reflexen te beoordelen.
Existen muchos trastornos neurológicos que afectan el sueño.
Er zijn veel neurologische stoornissen die de slaap beïnvloeden.
La paciente muestra una recuperación neurológica excelente después de la cirugía.
De patiënt vertoont een uitstekend neurologisch herstel na de operatie.
Het woord aanpassen aan het zelfstandig naamwoord
In het Spaans moet dit woord overeenkomen met het geslacht van het woord dat je beschrijft. Gebruik 'neurológico' voor mannelijke woorden zoals 'el sistema' en 'neurológica' voor vrouwelijke woorden zoals 'la salud'.
Woordplaatsing
Dit woord komt meestal na het persoon of ding waar je het over hebt, net als de meeste beschrijvende woorden in het Spaans.
Vergeet de accent niet
Fout: “neurologico”
Correctie: neurológico (De accent op de 'ó' is noodzakelijk omdat de klemtoon op de derde lettergreep van achteren ligt).
Spelling met 'u'
Fout: “nerológico”
Correctie: neurológico (Onthoud de 'u' na de 'e' om de 'neu-' klank te behouden).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.