Hoe zeg je "zij wachten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zij wachten” is “esperan” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
Verb (Conjugated Form)A1
verwijzend naar een groep mensen
Voorbeelden
Ellos esperan el autobús en la parada.
Zij wachten op de bus bij de halte.
¿Cuánto tiempo esperan ustedes por el doctor?
Hoe lang wachten jullie (meervoud) op de dokter?
Esperan pacientemente que termine la reunión.
Zij wachten geduldig tot de vergadering eindigt.
De 'Zij'-Vorm
Deze vorm, 'esperan', wordt gebruikt voor 'ellos' (zij, mannelijke/gemengde groep), 'ellas' (zij, vrouwelijke groep), en 'ustedes' (u, meervoud/formeel). In het Nederlands komt dit overeen met de 'jullie'-vorm of de 'zij'-vorm.
Gebruik geen 'Para' (zoals in 'wachten voor')
Fout: “Ellos esperan para el tren.”
Correctie: Ellos esperan el tren.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.