Jak powiedzieć "łagodzenie konfliktu" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “łagodzenie konfliktu” to “reconciliación” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Después de la pelea, buscaron la reconciliación.
Po kłótni szukali pojednania.
El país necesita un proceso de reconciliación nacional.
Kraj potrzebuje procesu narodowego pojednania.
La reconciliación con su pasado fue un paso difícil para ella.
Pogodzenie się z przeszłością było dla niej trudnym krokiem.
Zawsze żeńskie
Wszystkie hiszpańskie rzeczowniki zakończone na '-ción' są rodzaju żeńskiego. Zawsze należy używać z nimi rodzajnika 'la' lub 'una'.
Użycie 'Con'
Aby powiedzieć, z kim ktoś się godzi, użyj słowa 'con' (z). Na przykład: 'la reconciliación con su hermano' (pojednanie z bratem).
Pisownia z 'S'
Błąd: “reconciliasión”
Poprawka: reconciliación (Zawsze używaj 'c' przed 'i' w tym zakończeniu).
Brak akcentu
Błąd: “reconciliacion”
Poprawka: reconciliación (Akcent nad 'ó' jest konieczny, ponieważ nacisk pada na ostatnią sylabę).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.