Jak powiedzieć "biuletyn informacyjny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “biuletyn informacyjny” to “boletín” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Me suscribí al boletín informativo de la biblioteca.
Zapisałem/am się na biuletyn informacyjny biblioteki.
El boletín de noticias se publica todos los lunes.
Biuletyn informacyjny jest publikowany w każdy poniedziałek.
Tengo que mostrarle mi boletín de notas a mis padres.
Muszę pokazać rodzicom moje świadectwo szkolne.
Znikający akcent
Kiedy tworzysz liczbę mnogą od tego słowa, znak akcentu nad 'í' znika: 'un boletín' staje się 'dos boletines'. Dzieje się tak, ponieważ nacisk naturalnie pozostaje na tej samej sylabie, nie potrzebując już znaku.
Stałość rodzaju gramatycznego
Mimo że kończy się na '-ín', jest to rzeczownik rodzaju męskiego. Zawsze używaj z nim 'el' lub 'un'.
Boletín vs. Boleto
Błąd: “Używanie 'boletín', gdy masz na myśli bilet autobusowy lub kinowy.”
Poprawka: Do biletów używaj 'boleto' lub 'entrada'. 'Boletín' jest specyficznie dla wiadomości, raportów lub publikacji.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.