Jak powiedzieć "będziesz wiedzieć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “będziesz wiedzieć” to “sabrás” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Cuando veas la película, sabrás quién es el asesino.
Kiedy obejrzysz film, będziesz wiedzieć, kto jest zabójcą.
Si estudias mucho, sabrás responder a todas las preguntas.
Jeśli będziesz dużo się uczyć, będziesz w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania.
No te preocupes por el examen; sabrás hacerlo bien.
Nie martw się o test; będziesz wiedzieć, jak zrobić to dobrze.
Uwaga na nieregularny rdzeń!
Czas przyszły czasownika 'saber' jest nieregularny. Zamiast używać pełnego czasownika 'saber' jako podstawy, używa skróconego rdzenia 'sabr-', zanim dodane zostaną standardowe końcówki czasu przyszłego. (sabrás, sabremos, etc.)
Zgadywanie w czasie teraźniejszym
Hiszpanie często używają czasu przyszłego (jak 'sabrás'), aby zgadnąć lub wyrazić prawdopodobieństwo czegoś, co dzieje się w tej chwili. Przykład: 'Tendrá hambre' oznacza 'Prawdopodobnie jest głodny'.
Mylenie 'saber' i 'conocer'
Błąd: “Używanie 'conocerás' przy mówieniu o fakcie lub umiejętności. (Przykład: 'Conocerás la respuesta')”
Poprawka: Używaj 'sabrás' dla faktów, umiejętności lub informacji. Używaj 'conocerás' tylko w odniesieniu do osób, miejsc lub zaznajamiania się z czymś. (Poprawka: 'Sabrás la respuesta')
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.