Jak powiedzieć "ciężkie przestępstwa" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “ciężkie przestępstwa” to “crímenes” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La policía está investigando una serie de crímenes en el barrio.
Policja prowadzi śledztwo w sprawie serii zbrodni w okolicy.
Los crímenes de guerra no deben quedar impunes.
Zbrodni wojennych nie wolno pozostawiać bezkarnych.
El informe detalla los crímenes financieros cometidos por la empresa.
Raport szczegółowo opisuje przestępstwa finansowe popełnione przez firmę.
Forma liczby mnogiej
To słowo jest formą liczby mnogiej rzeczownika w liczbie pojedynczej 'crimen'. Zarówno forma pojedyncza, jak i mnoga są rodzaju męskiego, dlatego zawsze używa się 'el' lub 'un' przed liczbą pojedynczą, a 'los' lub 'unos' przed 'crímenes'.
Zgodność rodzaju
Opisując 'crímenes', pamiętaj o używaniu przymiotników w rodzaju męskim i liczbie mnogiej. Na przykład: 'crímenes graves' (poważne zbrodnie), a nie 'graves crímenas'.
Użycie niewłaściwego rodzaju
Błąd: “La crímenes son malos.”
Poprawka: Los crímenes son malos. ('Crímenes' jest zawsze rodzaju męskiego.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.