Inklingo

Jak powiedzieć "deklaruje" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającedeklarujeto declaraB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
verbB1
oficjalne oświadczenie
Formalna osoba stojąca za mównicą z mikrofonami, unosząca jedną rękę, aby złożyć oficjalne oświadczenie.

Przykłady

El gobierno declara el lunes como día festivo.

Rząd ogłasza poniedziałek dniem wolnym od pracy.

El testigo declara la verdad ante el juez.

Świadek składa prawdę przed sędzią.

Ella declara sus impuestos cada año.

Ona co roku deklaruje swoje podatki.

Forma podwójnego zastosowania

'Declara' może oznaczać stwierdzenie (On/ona deklaruje) lub polecenie (Deklaruj!). Kontekst zdania pozwala odróżnić te znaczenia.

Mylenie 'Declarar' z 'Decir'

Błąd:Używanie 'declara' w codziennych rozmowach.

Poprawka: Używaj 'declara' do formalnych lub poważnych oświadczeń; używaj 'dice' do zwykłego mówienia czegoś.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.