Jak powiedzieć "dziwisz się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “dziwisz się” to “maravillas” — B1 poziom.
Przykłady
Tú siempre me maravillas con tus ideas originales.
Zawsze mnie zachwycasz swoimi oryginalnymi pomysłami.
¿Con qué cosas te maravillas cuando viajas?
Czym się dziwisz, gdy podróżujesz?
Forma odmieniona
'Maravillas' to forma 'tú' (nieformalne 'ty') czasownika 'maravillar' w czasie teraźniejszym. Używa się jej, gdy podmiotem wykonującym czynność jest 'tú'.
Użycie refleksyjne
Czasownik jest często używany refleksyjnie ('maravillarse'), aby oznaczać 'zachwycać się' lub 'być zdumionym' czymś. Przykład: 'Tú te maravillas con la naturaleza' (Dziwisz się naturze).
Użycie niewłaściwej zaimka
Błąd: “Mówienie 'Yo maravillas' (Ja zachwycam).”
Poprawka: Końcówka '-as' jest zarezerwowana tylko dla 'tú'. Dla 'yo' (ja) musisz powiedzieć 'yo maravillo'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.