Jak powiedzieć "hbd" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “hbd” to “hb” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¡hb! Que cumplas muchos más.
Wszystkiego najlepszego! Życzę Ci wszystkiego najlepszego.
Feliz hb para tu hermano.
Wszystkiego najlepszego dla Twojego brata.
No pude ir a tu hb, lo siento.
Nie mogłem przyjść na Twoje urodziny (imprezę), przepraszam.
Pożyczka z angielskiego
To 'anglicyzm' – termin zapożyczony z angielskiego 'Happy Birthday'. Nawet jeśli hiszpańskie słowa to 'Feliz Cumpleaños', wiele osób używa angielskich inicjałów.
Rodzaj i liczba
Kiedy jest używane jako rzeczownik (wydarzenie), jest rodzaju męskiego (el hb), ponieważ zastępuje 'el cumpleaños', które jest rodzaju męskiego.
Mylenie znaczenia
Błąd: “Wysyłanie 'hb' jako powitania w zwykły dzień.”
Poprawka: Upewnij się, że sprawdziłeś datę! Poza konkretnymi regionami oznacza to tylko 'Happy Birthday'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.