Jak powiedzieć "jemy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “jemy” to “comemos” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Todos los días comemos juntos en la oficina.
Każdego dnia jemy razem w biurze.
¿Qué comemos hoy? Tengo mucha hambre.
Co dziś jemy? Jestem bardzo głodny.
Forma 'My'
'Comemos' to forma 'nosotros', oznaczająca 'my' wykonujący czynność. Używa się jej do opisania zwyczajów, faktów lub czynności dziejących się teraz.
Czas teraźniejszy vs. Czas teraźniejszy ciągły
W przeciwieństwie do polskiego, 'comemos' może oznaczać zarówno 'jemy' (zwyczaj), jak i 'jesteśmy w trakcie jedzenia' (właśnie teraz). Zazwyczaj używa się 'estamos comiendo' tylko dla podkreślenia trwającej czynności.
Mylenie końcówek
Błąd: “Comimos (Jedliśmy) jest często mylone z Comemos (Jemy/Jesteśmy w trakcie jedzenia).”
Poprawka: 'Comemos' ma dźwięk 'e' dla czasu teraźniejszego. 'Comimos' (z 'i') to czas przeszły (pretérito perfecto simple).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.