Jak powiedzieć "kanaryjski" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “kanaryjski” to “canario” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mi mejor amigo es canario, nació en Tenerife.
Mój najlepszy przyjaciel jest Kanaryjczykiem; urodził się na Teneryfie.
Me encanta el plátano canario.
Uwielbiam kanaryjskiego banana.
La lucha canaria es un deporte tradicional muy famoso.
Kanaryjskie zapasy to bardzo znany sport tradycyjny.
Dopasowanie rodzaju i liczby
To słowo musi pasować do tego, co opisuje. Użyj 'canario' dla mężczyzny, 'canaria' dla kobiety i 'canarios/canarias' dla grup. W języku polskim przymiotnik 'kanaryjski' odmienia się przez rodzaje i liczby: kanaryjski (rodz. m.), kanaryjska (rodz. ż.), kanaryjskie (rodz. n.), kanaryjscy (rodz. m. os.), kanaryjskie (rodz. niem. os.).
Zasady wielkich liter
W języku hiszpańskim nazwy narodowości i pochodzenia (jak 'canario') NIE są pisane wielką literą, chyba że rozpoczynają zdanie. W języku polskim przymiotniki pochodzenia piszemy małą literą, np. 'kultura kanaryjska'.
Pisanie z wielkiej litery pochodzenia
Błąd: “Él es Canario.”
Poprawka: Él es canario. (Nie pisz wielką literą słów określających pochodzenie w języku hiszpańskim!)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.