Inklingo
← Słownik

canario

kah-NAH-ryohkaˈnaɾjo

kanarek

Również: ptak śpiewający
Mały, jaskrawożółty kanarek siedzący na prostej drewnianej gałęzi.

📝 W użyciu

El canario canta muy bien por las mañanas.

A1

Kanarek bardzo ładnie śpiewa rano.

Necesito comprar comida para mi canario.

A1

Muszę kupić jedzenie dla mojego kanarka.

Los mineros usaban canarios para detectar gases peligrosos.

B1

Górnicy używali kanarków do wykrywania niebezpiecznych gazów.

Powiązania słów

Synonimy

  • pájaro (ptak)

Częste kolokacje

  • canto del canario – śpiew kanarka
  • canario amarillo – żółty kanarek

Idiomy i wyrażenia

  • ser un canario – być "kapusiem" lub kimś, kto za dużo mówi władzom

kanaryjski

Spain
Tradycyjny biały dom z czerwonym, dachówkowym dachem i drewnianym balkonem, typowy dla architektury Wysp Kanaryjskich.

📝 W użyciu

Mi mejor amigo es canario, nació en Tenerife.

A2

Mój najlepszy przyjaciel jest Kanaryjczykiem; urodził się na Teneryfie.

Me encanta el plátano canario.

A2

Uwielbiam kanaryjskiego banana.

La lucha canaria es un deporte tradicional muy famoso.

B2

Kanaryjskie zapasy to bardzo znany sport tradycyjny.

Powiązania słów

Synonimy

  • isleño (wyspiarz)

Antonimy

  • peninsular (osoba z kontynentalnej Hiszpanii)

Częste kolokacje

  • islas canarias – Wyspy Kanaryjskie
  • pueblo canario – ludność kanaryjska

żółty kanarkowy

Jednolita, żywa plama jaskrawożółtej farby na czystej białej powierzchni.

📝 W użyciu

Pintó su cuarto de un color canario muy brillante.

B1

Pomalowała swój pokój na bardzo jasny żółty kanarkowy.

Ese vestido canario resalta mucho con tu piel.

B2

Ta żółta kanarkowa sukienka naprawdę wyróżnia się na twojej skórze.

El equipo lleva una camiseta de color canario.

A2

Drużyna nosi żółto-kanarkową koszulkę.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • color canario – kolor kanarkowy
  • amarillo canario – żółty kanarkowy

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: canario

Pytanie 1 z 3

Jeśli spotkasz kogoś z Teneryfy, jak byś go opisał?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
Canarias(Wyspy Kanaryjskie) — Rzeczownik
canarión(ktoś konkretnie z Gran Canarii (slang)) — Rzeczownik
encanariarse(stać się jak Kanaryjczyk) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'Canariae Insulae' (Wyspy Psów). Pierwsi odkrywcy znaleźli tam duże psy, a nie ptaki. Ptaki nazwano później od wysp, na których je znaleziono.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: canaryFrench: canari

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'canario' jest zawsze rodzaju męskiego?

Nie. W odniesieniu do kobiety z wysp lub samicy ptaka, zmienia się na 'canaria'.

Czy piszę 'canario' wielką literą, mówiąc o osobie?

Nie, w języku hiszpańskim narodowości i pochodzenie regionalne pisze się małymi literami.

Czy 'canario' może być czasownikiem?

Nie, 'canario' jest używane tylko jako rzeczownik lub przymiotnik.