Inklingo

amarillo

ah-mah-REE-yoha.maˈɾi.ʎo

amarillo znaczy żółty po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

żółty

Również: blady
Pojedynczy, dojrzały żółty banan leżący na gładkiej powierzchni.

📝 W użyciu

Compré una flor amarilla para mi madre.

A1

Kupiłem żółty kwiat dla mojej mamy.

Todos los taxis en Nueva York son amarillos.

A2

Wszystkie taksówki w Nowym Jorku są żółte.

Después de la enfermedad, se quedó un poco amarillo.

B1

Po chorobie wyglądał na trochę bladego (żółtawego).

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • luz amarillażółte światło/światło bursztynowe
  • prensa amarillażółta prasa

żółty

Również: bursztynowy
Duży, jednolity, prostokątny blok pomalowany w całości na jaskrawy żółty kolor, reprezentujący sam kolor.

📝 W użyciu

El amarillo es el color de la felicidad.

A1

Żółty to kolor szczęścia.

Pintaron la pared de un amarillo brillante.

A2

Pomalowali ścianę na jaskrawy żółty kolor.

Vimos el amarillo en el semáforo y frenamos.

B1

Widzieliśmy bursztynowe/żółte światło na sygnalizacji świetlnej i zahamowaliśmy.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • un tono de amarilloodcień żółtego
  • el amarillo canariożółty kanarkowy

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: amarillo

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'amarillo' jako przymiotnika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
amarillez(żółtość/bladość)Rzeczownik
amarillento(żółtawy)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi z łaciny ludowej *amarēllus*, która była zdrobnieniem od łacińskiego słowa *amārus* (gorzki). To powiązanie uważa się za związane z kolorem żółci lub niektórych gorzkich ziół.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: amareloItalian: giallo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'amarillo' kiedykolwiek oznacza 'blond'?

Chociaż technicznie poprawne, 'amarillo' rzadko jest używane w odniesieniu do koloru włosów. Słowo 'rubio' jest znacznie częstsze i bardziej naturalne do opisu blond włosów.

Jak utworzyć liczbę mnogą od 'amarillo'?

Dodaje się '-s' na końcu. Jeśli rzeczownik jest rodzaju męskiego w liczbie mnogiej, używa się 'amarillos' (np. 'los libros amarillos'). Jeśli rzeczownik jest rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej, używa się 'amarillas' (np. 'las luces amarillas').