castillo
“castillo” znaczy “zamek” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zamek
Również: forteca, pałac
📝 W użyciu
El viejo castillo se alza sobre la colina.
A1Stary zamek stoi na wzgórzu.
Los niños construyeron un castillo de arena en la playa.
A2Dzieci zbudowały zamek z piasku na plaży.
Necesitaron meses para restaurar el castillo medieval.
B1Potrzebowali miesięcy, aby odrestaurować średniowieczny zamek.
wieża
Również: forteca
📝 W użyciu
El jugador movió su castillo para proteger al rey.
B1Gracz przesunął swoją wieżę, aby chronić króla.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: castillo
Pytanie 1 z 2
Które wyrażenie poprawnie opisuje budowlę zbudowaną na plaży?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego terminu *castellum*, który był zdrobnieniem (sposobem na powiedzenie 'mała wersja') od *castrum*, oznaczającego 'miejsce ufortyfikowane' lub 'obóz wojskowy'. Z czasem słowo to zaczęło opisywać wielkie, wspaniałe budowle, jakie znamy dzisiaj.
Pierwsze odnotowanie: 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jeśli 'castillo' to zamek, jak powiedzieć 'pałac'?
Chociaż 'castillo' może czasami oznaczać niezwykle wspaniałą rezydencję, dokładniejszym hiszpańskim słowem na królewską lub oficjalną rezydencję jest 'palacio'. Często są to podobne budynki, ale 'palacio' podkreśla aspekt rezydencji, podczas gdy 'castillo' podkreśla fortyfikację.
Dlaczego 'll' brzmi jak 'j'?
'Ll' w języku hiszpańskim, zwane 'elle', to specjalny dźwięk, który rozwinął się historycznie. W większości regionów hiszpańskojęzycznych jest wymawiane dokładnie jak dźwięk 'j' w polskich słowach, takich jak 'jak' czy 'jutro'. Nazywa się to 'yeísmo'.