Inklingo

fortaleza

for-tah-LEH-sahfoɾtaˈleθa

forteca, zamek

Również: twierdza, cytadela
Potężna, szara kamienna forteca z wysokimi murami obronnymi i kilkoma wieżami, położona na trawiastym wzgórzu.

📝 W użyciu

Visitamos la antigua fortaleza que protegía la ciudad del ataque pirata.

A2

Odwiedziliśmy starą fortecę, która chroniła miasto przed atakiem piratów.

La fortaleza tiene muros de piedra de tres metros de grosor.

B1

Twierdza ma kamienne mury o grubości trzech metrów.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • muros de la fortalezamury fortecy

siła, odporność

Również: hart ducha
Mała, odporna, jasnozielona sadzonka rosnąca energicznie i przebijająca się przez duży, pęknięty kawałek suchej, brązowej ziemi, symbolizująca odporność.

📝 W użyciu

Mostró gran fortaleza después de perder su trabajo.

B1

Wykazała się wielką siłą po utracie pracy.

Su fortaleza mental le ayudó a superar la enfermedad.

B2

Jej hart ducha pomógł jej pokonać chorobę.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • sacar fuerzas/fortalezazebrać siły/odwagę
  • mostrar fortalezaokazać siłę/odporność

mocna strona, siła

Również: atut
RzeczownikfB2neutral/formal
Szczęśliwe dziecko z wprawą kładzie ostatni klocek na szczycie niezwykle wysokiej, stabilnej wieży zbudowanej z prostych, wielokolorowych drewnianych klocków.

📝 W użyciu

Una de sus fortalezas es su habilidad para hablar en público.

B2

Jedną z jego mocnych stron jest umiejętność przemawiania publicznie.

Necesitas identificar tus fortalezas y debilidades para mejorar.

C1

Musisz zidentyfikować swoje mocne i słabe strony, aby się poprawić.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • fortalezas y debilidadesmocne i słabe strony

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: fortaleza

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'fortaleza' do opisania cechy emocjonalnej?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego słowa *fortis*, oznaczającego 'silny' lub 'odważny'. Zawsze odnosiło się zarówno do siły fizycznej, jak i do struktur zbudowanych w celu wytrzymania ataku.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: fortezzaPortuguese: fortalezaFrench: forteresse

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

¿Cuál es la diferencia entre 'fortaleza' y 'fuerza'?

'Fuerza' zazwyczaj oznacza moc fizyczną, wysiłek lub energię (jak podnoszenie ciężkich rzeczy). 'Fortaleza' zazwyczaj oznacza siłę psychiczną lub emocjonalną, odporność, lub odnosi się do fizycznej struktury (zamku).

¿Cómo se usa 'fortaleza' en un contexto de negocios?

W kontekście biznesowym lub zawodowym, 'fortalezas' (w liczbie mnogiej) to twoje mocne strony, umiejętności lub atuty, które sprawiają, że dobrze wykonujesz swoją pracę.