Jak powiedzieć "karetkarz" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “karetkarz” to “paramédico” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El paramédico llegó rápido en la ambulancia.
Ratownik medyczny szybko przyjechał karetką.
Mi hermano trabaja como paramédico en la Cruz Roja.
Mój brat pracuje jako ratownik medyczny w Czerwonym Krzyżu.
El paramédico estabilizó al paciente antes de trasladarlo al hospital.
Ratownik medyczny ustabilizował pacjenta przed przewiezieniem go do szpitala.
Osoby i rodzaj gramatyczny
Słowo kończy się na -o i odnosi się do mężczyzny. Jeśli chcesz mówić o kobiecie, słowo zazwyczaj zmienia się na 'paramédica'.
Mówienie o zawodach
Mówiąc, że ktoś jest ratownikiem medycznym, nie używamy 'un' lub 'una' po czasowniku 'ser'. Po prostu mówimy 'Él es paramédico'.
Ratownik medyczny a lekarz
Błąd: “Używanie 'médico' w znaczeniu ratownika medycznego w karetce.”
Poprawka: Używaj 'médico' tylko w odniesieniu do wykwalifikowanych lekarzy. Używaj 'paramédico' w odniesieniu do osób udzielających pomocy ratunkowej poza szpitalem.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.