Jak powiedzieć "kleryk" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “kleryk” to “eclesiástico” — C1 poziom.
Przykłady
El eclesiástico caminaba lentamente por el claustro.
Duchowny szedł powoli przez krużganek.
Varios eclesiásticos asistieron al concilio.
Kilku duchownych uczestniczyło w soborze.
Es un eclesiástico muy culto e interesado en la historia.
Jest bardzo kulturalnym duchownym, interesującym się historią.
Forma żeńska
Chociaż istnieje forma 'eclesiástica' jako przymiotnik, rzeczownik 'un eclesiástico' prawie zawsze odnosi się do mężczyzny ze względu na tradycyjną terminologię kościelną. W języku polskim mamy formy męskie i żeńskie: duchowny (m) / duchowna (ż).
Nie mylić z 'Elástico'
Błąd: “Es un pantalón eclesiástico.”
Poprawka: Powiedz 'elástico' dla rozciągliwych ubrań. 'Eclesiástico' dotyczy tylko spraw kościelnych!
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.