Jak powiedzieć "kopnięcie wsteczne" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “kopnięcie wsteczne” to “retroceso” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
Przykłady
Esta escopeta tiene mucho retroceso.
Ta strzelba ma duży odrzut.
El muelle evita el retroceso de la pieza.
Sprężyna zapobiega cofaniu się części.
Sentí el retroceso del motor al apagarse.
Poczułem kopnięcie wsteczne silnika, gdy się wyłączył.
Opisywanie działań fizycznych
Mówiąc o fizycznym odrzucie, to słowo zazwyczaj pozostaje w liczbie pojedynczej, nawet jeśli akcja powtarza się wielokrotnie.
Niewłaściwe użycie 'Retroceso' do jazdy
Błąd: “Puse el coche en retroceso.”
Poprawka: Puse el coche en marcha atrás.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.