Inklingo

Jak powiedzieć "kosztować cię" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającekosztować cięto sacarteB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1
ContractionB1
Delikatny, uśmiechnięty dentysta w kolorowym uniformie, trzymający maleńkie srebrne kleszcze do ekstrakcji blisko otwartych ust spokojnego pacjenta, ilustrujący akcję usuwania zęba.

Przykłady

El abogado intentó sacarte información confidencial.

Prawnik próbował wydobyć z ciebie poufne informacje.

No dejes que te saquen más dinero.

Nie pozwól im zabrać ci więcej pieniędzy. (Umiejscowienie zaimka jest inne: 'te saquen'.)

El médico va a sacarte sangre mañana.

Lekarz jutro pobierze ci krew.

Zaimek w funkcji dopełnienia bliższego

W tym znaczeniu „te” często pełni funkcję dopełnienia bliższego, oznaczając „od ciebie” lub „dla ciebie”, podczas gdy dopełnienie dalsze (rzecz, która jest usuwana, np. „krew” lub „informacja”) jest również wymienione.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.