Jak powiedzieć "kwantowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “kwantowy” to “cuántico” — B2 poziom.
Przykłady
La física cuántica estudia las partículas más pequeñas del universo.
Fizyka kwantowa bada najmniejsze cząstki we wszechświecie.
Este descubrimiento representa un salto cuántico para la medicina.
To odkrycie stanowi skok kwantowy dla medycyny.
Pronto tendremos una computadora cuántica en el laboratorio.
Wkrótce będziemy mieli w laboratorium komputer kwantowy.
Dopasowanie do rzeczownika
To słowo musi zgadzać się z rodzajem gramatycznym obiektu, który opisuje. Użyj 'cuántico' dla rzeczy męskich (jak 'salto') i 'cuántica' dla rzeczy żeńskich (jak 'física'). W języku polskim przymiotniki również odmieniają się przez rodzaje, np. 'kwantowy skok' (rodzaj męski) i 'fizyka kwantowa' (rodzaj żeński).
Pozycja
W języku hiszpańskim to słowo prawie zawsze występuje po opisywanej rzeczy, tak jak większość przymiotników. W języku polskim również zazwyczaj stawiamy przymiotnik przed rzeczownikiem, np. 'kwantowy komputer'.
Brak akcentu
Błąd: “El salto cuantico.”
Poprawka: El salto cuántico. Zawsze stawiaj akcent nad pierwszą literą 'á', aby utrzymać nacisk na tę sylabę. W języku polskim nie używamy znaków diakrytycznych w ten sposób, ale warto pamiętać o prawidłowej wymowie, która podkreśla tę sylabę.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.