Jak powiedzieć "lniany" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “lniany” to “lino” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Tengo una camisa de lino blanca para el verano.
Mam białą lnianą koszulę na lato.
Las sábanas de lino son más frescas que las de algodón.
Lniane prześcieradła są chłodniejsze niż bawełniane.
El lino se arruga con mucha facilidad, pero es muy elegante.
Len bardzo łatwo się gniecie, ale jest bardzo elegancki.
Opisywanie materiałów za pomocą 'de'
W języku polskim mówimy 'lniana koszula', ale po hiszpańsku musisz powiedzieć 'koszula Z lnu' (camisa de lino). Słowo 'lino' samo w sobie nie działa jak przymiotnik.
Rodzaj gramatyczny pozostaje męski
Słowo 'lino' jest zawsze rodzaju męskiego. Nawet jeśli mówisz o żeńskim przedmiocie, jak 'una falda' (spódnica), nadal mówisz 'una falda de lino'.
Błąd 'Lino' vs 'Lina'
Błąd: “una camisa de lina”
Poprawka: una camisa de lino
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.