Inklingo

Jak powiedzieć "maniak" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającemaniakto maníacoB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
nounB2
osoba zachowująca się w dziki lub obsesyjny sposób
Osoba z nieuporządkowanymi włosami i szeroko otwartymi oczami dziko rozpryskująca różne kolory farby na ścianie z intensywnym wyrazem twarzy.

Przykłady

Ese hombre conduce como un maníaco.

Ten mężczyzna jeździ jak wariat.

Un maníaco entró en la tienda gritando.

Maniak wszedł do sklepu, krzycząc.

No seas un maníaco del control; deja que otros ayuden.

Nie bądź kontrolującym maniakiem; pozwól innym pomóc.

Użycie 'Un' vs 'El'

Użyj 'un maníaco', mówiąc o jakimkolwiek obsesyjnym człowieku, i 'el maníaco', odnosząc się do konkretnej osoby, o której już wspomniano.

Pomylenie z 'Manía'

Błąd:Tengo un maníaco.

Poprawka: Tengo una manía. (Użyj 'manía' dla samej obsesji; 'maníaco' to osoba, która ją ma.)

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.