Jak powiedzieć "miliony milionów" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “miliony milionów” to “billones” — B2 poziom.
Przykłady
La distancia a esa estrella es de varios billones de kilómetros.
Odległość do tej gwiazdy wynosi kilka bilionów kilometrów.
El gobierno aprobó un presupuesto de dos billones de pesos.
Rząd zatwierdził budżet w wysokości dwóch bilionów pesos.
Użycie 'de' z dużymi liczbami
Kiedy po słowie 'billones' następuje konkretna rzecz (np. ludzie, dolary), należy wstawić słowo 'de'. Na przykład: 'tres billones de dólares'.
Pułapka 'Billion'
Błąd: “Używanie 'billones' w znaczeniu angielskiego 'billions' (1 000 000 000).”
Poprawka: W języku hiszpańskim 'billón' to milion milionów (jedynka i 12 zer). Jeśli chcesz powiedzieć angielskie 'billion' (9 zer), użyj 'mil millones' (tysiąc milionów).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.