Jak powiedzieć "najmniejsza" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “najmniejsza” to “mínimo” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Solo necesitamos la cantidad mínima de agua para el café.
Potrzebujemy tylko minimalnej ilości wody do kawy.
El daño fue mínimo, no te preocupes.
Szkody były minimalne (bardzo małe), nie martw się.
Puso un esfuerzo mínimo en la tarea.
Włożył minimalny wysiłek w zadanie.
Zgodność jest kluczowa
Jako przymiotnik, 'mínimo' zmienia końcówkę, aby dopasować się do rzeczownika, który opisuje: użyj 'mínima' dla rzeczowników żeńskich (np. 'la ayuda mínima') i 'mínimos/mínimas' dla rzeczowników w liczbie mnogiej.
Mylenie przymiotnika z przysłówkiem
Błąd: “Hizo un trabajo muy mínimo.”
Poprawka: Hizo un trabajo muy pequeño/escaso. Chociaż 'mínimo' oznacza 'najmniej możliwe', zazwyczaj opisuje rzeczowniki (minimalna ilość) i jest rzadziej używane do ogólnych opisów, gdzie 'pequeño' (mały) lub 'escaso' (skąpy) mogą być lepsze.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.