Jak powiedzieć "nietknięty" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “nietknięty” to “virgen” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Exploramos una selva virgen donde nunca había estado nadie.
Eksplorowaliśmy dziewiczą dżunglę, gdzie nikt nigdy nie był.
El disco duro está virgen, no tiene archivos.
Dysk twardy jest pusty; nie ma na nim żadnych plików.
Zgodność
Jako przymiotnik, 'virgen' musi zgadzać się z rzeczownikiem, który opisuje, pod względem liczby i rodzaju: 'una playa virgen' (dziewicza plaża) lub 'territorios vírgenes' (dziewicze terytoria). W języku polskim przymiotnik również odmienia się przez rodzaje i liczby, np. 'dziewicza plaża' (rodzaj żeński), 'dziewiczy teren' (rodzaj męski), 'dziewicze tereny' (liczba mnoga).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.