Jak powiedzieć "niezaprzeczalnie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “niezaprzeczalnie” to “indudablemente” — B2 poziom.
Przykłady
Indudablemente, ella es la persona más inteligente del equipo.
Niezaprzeczalnie, ona jest najinteligentniejszą osobą w zespole.
El cambio climático es indudablemente un reto global.
Zmiany klimatyczne są bezsprzecznie globalnym wyzwaniem.
Esta es, indudablemente, la mejor película del año.
To jest, niewątpliwie, najlepszy film roku.
Końcówka '-mente'
W języku hiszpańskim dodanie końcówki '-mente' do żeńskiego przymiotnika tworzy przysłówek, podobnie jak dodanie końcówki '-nie' lub '-o' do przymiotnika w języku polskim (np. 'pewny' -> 'pewnie', 'niepewny' -> 'niepewnie'). W ten sposób 'indudable' (niezaprzeczalny) staje się 'indudablemente' (niezaprzeczalnie).
Elastyczne umiejscowienie
Możesz umieścić to słowo na samym początku zdania, aby podkreślić całą wypowiedź, lub tuż przed konkretnym opisem, aby podkreślić tylko tę część.
Błąd: “indudablement”
Poprawka: indudablemente. Pamiętaj, że hiszpańskie przysłówki zawsze kończą się na -mente, a nie -ment jak we francuskim czy -ly jak w angielskim. Polskie przysłówki często kończą się na -nie, ale w tym przypadku hiszpańska końcówka jest stała.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.