Jak powiedzieć "określ go" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “określ go” to “llámalo” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Si ves a Juan, llámalo.
Jeśli zobaczysz Juana, zawołaj go.
Tu teléfono está sonando, llámalo tú mismo.
Dzwoni twój telefon, odbierz go sam.
Es un gran avance, llámalo como quieras.
To wielki przełom, nazwij to jak chcesz.
Dlaczego akcent?
Kiedy dodajesz słowo 'lo' (jego/to) do polecenia 'llama' (wołaj/dzwoń), akcent pozostaje na pierwszej części. Hiszpański dodaje znak akcentu, aby pokazać, gdzie utrzymać ten nacisk: llámalo.
Tajemnica 'Lo'
Końcowe 'lo' jest jak skrót od 'jego' lub 'to'. Pomaga uniknąć powtarzania imienia osoby lub nazwy przedmiotu.
Pomyłka w rodzaju
Błąd: “Używanie 'llámalo' w odniesieniu do kobiety.”
Poprawka: Użyj 'llámala' w odniesieniu do kobiety. 'Llámalo' jest ściśle dla mężczyzn lub przedmiotów rodzaju męskiego, jak 'el teléfono'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.