Jak powiedzieć "personel statku" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “personel statku” to “tripulación” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La tripulación del avión fue muy amable durante el vuelo.
Załoga samolotu była bardzo miła podczas lotu.
Se necesita una tripulación de al menos diez personas para operar este barco.
Do obsługi tego statku potrzebna jest załoga co najmniej dziesięciu osób.
La tripulación de la nave espacial se preparó para el despegue.
Załoga statku kosmicznego przygotowała się do startu.
Rzeczownik zbiorowy
Chociaż 'tripulación' odnosi się do wielu osób, w języku hiszpańskim jest to rzeczownik w liczbie pojedynczej, dlatego zawsze używaj czasowników w liczbie pojedynczej (np. 'La tripulación está lista,' a nie 'están').
Myślenie o rodzaju gramatycznym
Błąd: “Użycie 'el tripulación' (użycie rodzajnika męskiego).”
Poprawka: Ponieważ słowo kończy się na '-ción', jest zawsze rodzaju żeńskiego: 'La tripulación.'
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.