Jak powiedzieć "podwieź mnie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “podwieź mnie” to “llévame” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Llévame al aeropuerto, por favor.
Zabierz mnie na lotnisko, proszę.
Si vas al centro, ¿me puedes llevarme?
Jeśli jedziesz do centrum, możesz mnie zabrać?
No me dejes aquí, llévame contigo.
Nie zostawiaj mnie tutaj, zabierz mnie ze sobą.
Twierdzący tryb rozkazujący + zaimek
Kiedy wydajesz bezpośrednie polecenie, zaimek (w tym przypadku „me”) jest dołączany bezpośrednio na końcu czasownika. „Lleva” (rozkaz) + „me” (mnie) = „Llévame”.
Zasada akcentu
Kiedy dołączasz jeden lub więcej zaimków do trybu rozkazującego, musisz dodać akcent, aby utrzymać nacisk na oryginalną sylabę. Nacisk pada na część „llé”, tworząc „llévame”.
Zapominanie o akcencie
Błąd: “Llevame”
Poprawka: Llévame. Bez akcentu nacisk przesuwa się na sylabę „va”, zmieniając wymowę i sprawiając, że brzmi to niepoprawnie.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.