Jak powiedzieć "pole żyta" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “pole żyta” to “centenar” — C2 poziom.
Polish → hiszpańskiC2
nounC2formal
kawałek ziemi, na którym uprawia się żyto
Przykłady
El centenar se mecía con el viento del verano.
Pole żyta kołysało się od letniego wiatru.
Era un centenar fértil cerca del río.
To było żyzne pole żyta blisko rzeki.
Los campesinos trabajaban duro en el centenar.
Chłopi ciężko pracowali na polu żyta.
Nazewnictwo oparte na pochodzeniu
To słowo pochodzi od 'centeno' (żyto). Dodanie '-ar' często oznacza miejsce, gdzie rośnie określona roślina. W języku polskim zazwyczaj mówimy po prostu 'pole żyta'.
Pomylenie z liczbą
Błąd: “Myślenie, że 'centenar' zawsze oznacza '100'.”
Poprawka: W kontekście wiejskim lub archaicznym sprawdź, czy temat dotyczy rolnictwa; może to oznaczać pole żyta!
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.