Inklingo

Jak powiedzieć "poświadczony" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającepoświadczonyto auténticoB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
AdjectiveB2formal
oficjalnie zweryfikowany (dokument)
Ilustracja z bajki przedstawiająca oficjalnie poświadczony dokument, zwinięty i przewiązany wstążką, z dużą, abstrakcyjną pieczęcią rządową odciśniętą na papierze.

Przykłady

El notario firmó el acta para hacerla auténtica.

Notariusz podpisał protokół, aby uczynić go poświadczonym/oficjalnym.

Presentaron una declaración auténtica ante el juez.

Przedstawili zweryfikowane oświadczenie przed sędzią.

Konteksty formalne

W języku prawnym i biurokratycznym 'auténtico' często oznacza, że dokument został oficjalnie sprawdzony i potwierdzony jako legalny przez wiarygodne źródło, takie jak notariusz lub urząd państwowy.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.