Jak powiedzieć "profesura" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “profesura” to “cátedra” — B2 poziom.
Przykłady
Ella obtuvo la cátedra de Biología en la Universidad de Madrid.
Uzyskała katedrę Biologii na Uniwersytecie w Madrycie.
El profesor está preparando su próxima cátedra.
Profesor przygotowuje swój następny wykład uniwersytecki.
Ganar una cátedra requiere años de investigación y estudio.
Zdobycie profesury wymaga lat badań i studiów.
Rodzaj i rodzajniki
Chociaż kończy się na 'a', rzeczownik ten jest rodzaju żeńskiego, zgodnie z normalną zasadą: 'la cátedra'.
Zawodowe vs. Osobiste
Pamiętaj, że 'cátedra' odnosi się do pracy lub działu, podczas gdy 'catedrático' odnosi się do osoby zajmującej to stanowisko.
Szkoła vs. Uniwersytet
Błąd: “Używanie 'cátedra' na określenie pracy nauczyciela szkoły podstawowej.”
Poprawka: Do ogólnych nauczycieli używaj 'puesto' lub 'plaza'; 'cátedra' jest zarezerwowane wyłącznie dla stanowisk uniwersyteckich wyższego szczebla.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.