Jak powiedzieć "prywatyzacja" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “prywatyzacja” to “privatización” — B2 poziom.
Przykłady
La privatización de los servicios de agua fue muy criticada.
Prywatyzacja usług wodociągowych była szeroko krytykowana.
Muchos países iniciaron procesos de privatización en los años 90.
Wiele krajów rozpoczęło procesy prywatyzacji w latach 90.
El debate sobre la privatización de la salud continúa hoy en día.
Debata na temat prywatyzacji służby zdrowia trwa do dziś.
Końcówka '-ción'
Słowa zakończone na '-ción' są prawie zawsze rodzaju żeńskiego. Oznacza to, że należy ich poprzedzać rodzajnikiem 'la' lub 'una'.
Użycie 'de' do połączenia
Aby wyjaśnić, co jest prywatyzowane, po słowie 'privatización' zawsze należy użyć 'de' (z/od). Na przykład: 'la privatización de la empresa' (prywatyzacja firmy).
Prywatyzacja a prywatność
Błąd: “Używanie 'privatización' do mówienia o sekretach osobistych.”
Poprawka: Do mówienia o sekretach osobistych używaj 'privacidad'. 'Prywatyzacja' dotyczy wyłącznie zmian w biznesie i rządzie.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.