Jak powiedzieć "przeczytany" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przeczytany” to “leído” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
He leído ese informe tres veces.
Przeczytałem ten raport trzy razy.
Ellos habían leído el contrato antes de firmar.
Przeczytali kontrakt przed podpisaniem.
Tworzenie czasów złożonych (perfect)
Użyj 'leído' po odmienionej formie 'haber' (mieć), aby opisać zakończoną czynność: 'Hemos leído' (Przeczytaliśmy).
Znak akcentu
Akcent nad 'i' (leído) jest niezbędny, aby utrzymać 'e' i 'i' jako dwie oddzielne, mocne sylaby, w przeciwieństwie do większości innych imiesłowów zakończonych na '-ido'.
Mylenie 'Haber' z 'Ser/Estar'
Błąd: “Soy leído (Jestem przeczytany).”
Poprawka: Użyj 'He leído' (Przeczytałem) dla czynności. 'Soy/Estoy leído' jest poprawne tylko wtedy, gdy 'leído' jest używane jako przymiotnik (oznaczający 'dobrze czytający', 'uczony').
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.