Jak powiedzieć "przez picie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przez picie” to “bebiendo” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Estamos bebiendo jugo de naranja.
Pijemy sok pomarańczowy.
Mi perro estaba bebiendo agua del inodoro. ¡Qué asco!
Mój pies pił wodę z toalety. Ale obrzydliwe!
Llegó a la cima de la montaña bebiendo mucha agua y descansando poco.
Dotarł na szczyt góry, pijąc dużo wody i mało odpoczywając.
Czynność ciągła
Ta forma jest używana do pokazania czynności, która jest w toku. Prawie zawsze używa się jej z formą czasownika estar (być), np. 'Estoy bebiendo' (Piję).
Tworzenie form '-ing'
Dla czasowników zakończonych na -ER lub -IR, końcówkę zastępuje się przez '-iendo'. Ponieważ beber kończy się na -ER, staje się bebiendo.
Zapominanie o 'Estar'
Błąd: “Użycie 'Yo bebiendo', aby powiedzieć 'Piję'.”
Poprawka: Musisz dodać czasownik *estar*, aby pokazać czynność ciągłą: 'Yo **estoy** bebiendo'. Gerundium nie może stać samodzielnie.
Używanie czasu teraźniejszego prostego zamiast tego
Błąd: “Mówienie 'Yo bebo café ahora' (Piję kawę teraz), gdy masz na myśli 'Piję kawę w tej chwili'.”
Poprawka: Chociaż czasem dopuszczalne, w języku hiszpańskim preferuje się formę ciągłą dla czynności dziejących się *w tym momencie*: 'Estoy bebiendo café ahora'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.