Jak powiedzieć "przyjrzeć się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przyjrzeć się” to “investigar” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La policía está investigando el robo en el banco.
Policja bada napad na bank.
¿Quién investigó la causa del accidente?
Kto badał przyczynę wypadku?
Necesitamos investigar si este producto es seguro antes de usarlo.
Musimy zbadać, czy ten produkt jest bezpieczny przed jego użyciem.
Czasowniki zakończone na -gar
Aby zachować twardą wymowę 'g' (jak w polskim 'g') na początku końcówki zaczynającej się na 'e', należy dodać 'u'. Dotyczy to formy 'yo' w czasie przeszłym dokonanym (pretérito perfecto simple) – 'investigué' – oraz wszystkich form trybu subjonctif teraźniejszego (investigue, investiguemos).
Błąd ortograficzny w czasie przeszłym
Błąd: “Yo investigé (brak 'u')”
Poprawka: Yo investigué (z dodanym 'u'). Gdyby napisać 'investigé', brzmiałoby to jak 'in-we-sty-che', a nie 'in-we-sty-ge'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.