Jak powiedzieć "równoważenie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “równoważenie” to “compensación” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
równoważenie jednej rzeczy drugą
Przykłady
El éxito en el trabajo fue una compensación por su falta de tiempo libre.
Sukces w pracy był rekompensatą za jego brak wolnego czasu.
Existe una compensación natural de fuerzas en este ecosistema.
W tym ekosystemie istnieje naturalne równoważenie sił.
Użycie abstrakcyjne
To słowo opisuje „akt” doprowadzania rzeczy do równowagi. Często jest używane metaforycznie w odniesieniu do równowagi emocjonalnej lub fizycznej. W języku polskim podobne znaczenie mają słowa „równoważenie”, „kompensacja” (w sensie psychologicznym) lub „przeciwwaga”.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.