Jak powiedzieć "samorządność" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “samorządność” to “autonomía” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los adolescentes necesitan un poco de autonomía para aprender.
Nastolatki potrzebują odrobiny niezależności, żeby się uczyć.
Mi nuevo trabajo me da mucha autonomía para organizar mi tiempo.
Moja nowa praca daje mi dużą autonomię w organizacji czasu.
España está dividida en diecisiete comunidades autónomas.
Hiszpania jest podzielona na siedemnaście wspólnot autonomicznych.
Wskazówka dotycząca rodzaju gramatycznego
Słowo kończy się na '-ía', co prawie zawsze oznacza, że słowo jest rodzaju żeńskiego (la autonomía).
Użycie 'con' i 'sin'
Aby opisać, jak ktoś pracuje, można powiedzieć 'trabajar con autonomía' (pracować samodzielnie) lub 'sin autonomía' (bez samodzielności).
Użycie niewłaściwego słowa na określenie 'wolnego strzelca'
Błąd: “Soy una autonomía.”
Poprawka: Soy autónomo/a. Użyj 'autonomía' na określenie koncepcji niezależności, ale użyj 'autónomo' na określenie osoby pracującej na własny rachunek.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.