Jak powiedzieć "serwing" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “serwing” to “ración” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Comí una ración de arroz con pollo.
Zjadłem porcję ryżu z kurczakiem.
Debes comer cinco raciones de fruta y verdura al día.
Powinieneś jeść pięć porcji owoców i warzyw dziennie.
Esta ración es demasiado grande para una sola persona.
Ta porcja jest za duża dla jednej osoby.
Znikający akcent
Kiedy tworzysz liczbę mnogą tego słowa, znak akcentu nad 'o' znika: 'una ración' staje się 'dos raciones'. Dzieje się tak, ponieważ nacisk naturalnie pozostaje na tej samej sylabie bez znaku.
Rodzaj i rodzajniki
Ponieważ kończy się na -ción, jest prawie zawsze rodzaju żeńskiego. Używaj 'la ración' lub 'una ración'.
Ración vs. Porción
Błąd: “Używanie 'porción' do wszystkiego.”
Poprawka: Chociaż podobne, używaj 'ración' specjalnie do porcji dietetycznych lub odmierzonych porcji jedzenia. Używaj 'porción' dla 'kawałka' czegoś, jak kawałek ciasta (una porción de tarta).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.