Jak powiedzieć "testuje" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “testuje” to “comprueba” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ella comprueba su correo electrónico cada mañana.
Ona sprawdza swoją pocztę każdego ranka.
El mecánico comprueba el motor del coche.
Mechanik sprawdza silnik samochodu.
Zmiana 'O' na 'UE'
W podstawowym słowie 'comprobar' samogłoska 'o' zmienia się na 'ue', gdy akcent pada na tę sylabę. Dlatego mówimy 'comprueba', a nie 'comproba'.
Jedno słowo, dwa zastosowania
'Comprueba' może oznaczać 'on/ona sprawdza', ale jest to również potoczny sposób, aby powiedzieć komuś 'Sprawdź to!' jako rozkaz.
Nie mylić z 'Probar'
Błąd: “Używanie 'comprueba', gdy chcemy powiedzieć 'posmakuj zupę'.”
Poprawka: Używaj 'prueba' do smakowania lub przymierzania ubrań; używaj 'comprueba' do weryfikacji informacji lub sprawdzania mechanizmów.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.