Jak powiedzieć "treningi" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “treningi” to “ejercicios” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Hago ejercicios aeróbicos tres veces a la semana.
Trzy razy w tygodniu wykonuję ćwiczenia aerobowe.
Los ejercicios de estiramiento son importantes después de correr.
Ćwiczenia rozciągające są ważne po bieganiu.
El doctor me recomendó ejercicios de bajo impacto.
Lekarz zalecił mi ćwiczenia o niskiej intensywności.
Zawsze w liczbie mnogiej
Mówiąc o aktywności fizycznej ogólnie (jak np. 'trenowanie'), w języku hiszpańskim często używa się formy liczby mnogiej 'ejercicios', nawet jeśli po polsku moglibyśmy użyć liczby pojedynczej 'ćwiczenie'.
Użycie liczby pojedynczej dla rutyny
Błąd: “Hago ejercicio todos los días. (Choć zrozumiałe, mniej powszechne w odniesieniu do ustalonej rutyny.)”
Poprawka: Hago ejercicios todos los días. (Użyj liczby mnogiej, gdy mówisz o rutynie lub różnorodności aktywności.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.