Jak powiedzieć "umierająca osoba" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “umierająca osoba” to “moribundo” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2formal
ktoś bliski śmierci
Przykłady
El sacerdote dio consuelo al moribundo.
Ksiądz pocieszał umierającego mężczyznę.
Los familiares rodeaban la cama de la moribunda.
Krewni otaczali łóżko umierającej kobiety.
Es difícil saber qué está pensando un moribundo.
Trudno wiedzieć, o czym myśli umierająca osoba.
Zamiana przymiotników w ludzi
W języku hiszpańskim wiele przymiotników można zamienić w rzeczowniki, dodając przed nimi 'el' lub 'la'. 'El moribundo' dosłownie oznacza 'ten umierający'.
Wybór rodzaju gramatycznego
Błąd: “La moribundo.”
Poprawka: Zawsze używaj 'La moribunda' w odniesieniu do kobiety i 'El moribundo' w odniesieniu do mężczyzny.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.