Jak powiedzieć "uzależniać" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “uzależniać” to “condicionar” — C1 poziom.
Polish → hiszpańskiC1
verbC1formal
sprawić, że jedno nastąpi tylko wtedy, gdy najpierw nastąpi coś innego
Przykłady
El banco condicionó el préstamo a la entrega de las nóminas.
Bank uzależnił pożyczkę od przedstawienia odcinków wypłat.
Han condicionado la paz a la retirada de las tropas.
Oni uzależnili pokój od wycofania wojsk.
Mostek 'A'
Ustawiając warunek, użyj słowa 'a', aby połączyć czynność z wymogiem: 'Condicionar [Czynność] A [Wymóg]'.
Zapominanie o 'A'
Błąd: “Condicionaron el trato que paguemos pronto.”
Poprawka: Condicionaron el trato A que paguemos pronto. W języku hiszpańskim potrzebujesz 'a que' przed opisaniem warunku.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.