Jak powiedzieć "wielkie drzwi" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wielkie drzwi” to “portón” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El portón del garaje es automático.
Brama garażowa jest automatyczna.
Pintamos el portón de madera para que luzca como nuevo.
Pomalowaliśmy wielkie drewniane drzwi, żeby wyglądały jak nowe.
Al llegar a la finca, tuvimos que abrir un portón de hierro.
Kiedy przyjechaliśmy na farmę, musieliśmy otworzyć dużą żelazną bramę.
Końcówka „duży”
Końcówka „-ón” jest często dodawana do słów, aby oznaczać „duży”. Ponieważ „puerta” to drzwi, „portón” to dosłownie „duże drzwi”.
Zmiana rodzaju gramatycznego
Podczas gdy słowo „drzwi” („puerta”) jest żeńskie, „portón” jest męskie. Używaj „el” zamiast „la”.
Mylenie rodzaju gramatycznego
Błąd: “La portón”
Poprawka: El portón. Mimo że pochodzi od żeńskiego „puerta”, słowa kończące się na „-ón” są prawie zawsze męskie.
Akcent w liczbie mnogiej
Błąd: “portónes”
Poprawka: portones. Kiedy tworzymy liczbę mnogą, dodając „-es”, znak akcentu nad „o” nie jest już potrzebny.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.