Jak powiedzieć "wspomagany" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wspomagany” to “ayudado” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
AdjectiveB1
opisujące osobę lub grupę
Przykłady
El niño ayudado por la profesora hizo el examen.
Student, wspomagany przez nauczyciela, przystąpił do egzaminu.
Las familias ayudadas recibieron comida y ropa.
Wspomagane rodziny otrzymały jedzenie i ubrania.
Zgodność jest kluczowa
Kiedy 'ayudado' opisuje osobę lub rzecz (działając jako przymiotnik), musi zgadzać się pod względem rodzaju i liczby. Jeśli opisuje grupę kobiet, użyj 'ayudadas' (rodzaj żeński, liczba mnoga).
Ignorowanie rodzaju
Błąd: “La persona fue ayudado.”
Poprawka: La persona fue ayudada. (Ponieważ 'persona' jest rodzaju żeńskiego, przymiotnik musi zmienić się na kończący się na -a.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.