Jak powiedzieć "wybitna osoba" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wybitna osoba” to “eminencia” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
Przykłady
El profesor García es una eminencia en el campo de la arqueología.
Profesor García jest czołowym autorytetem w dziedzinie archeologii.
Tuvimos el honor de escuchar a una eminencia de la medicina moderna.
Mieliśmy zaszczyt wysłuchać wybitnej postaci współczesnej medycyny.
Rodzaj żeński pozostaje bez zmian
Nawet mówiąc o mężczyźnie, zawsze musisz użyć 'una eminencia' (rodzaj żeński). Forma słowa nie zmienia się w zależności od płci osoby.
Unikaj 'un eminencia'
Błąd: “El doctor es un eminencia.”
Poprawka: El doctor es una eminencia. Ponieważ 'eminencia' to rzeczownik rodzaju żeńskiego, zachowuje on rodzajnik żeński nawet w odniesieniu do mężczyzn.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.