Jak powiedzieć "zakończysz" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zakończysz” to “termines” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Quiero que termines tu cena.
Chcę, żebyś skończył(a) kolację.
Avísame cuando termines de trabajar.
Daj znać, kiedy skończysz pracę.
No creo que termines hoy.
Nie sądzę, żebyś skończył(a) dzisiaj.
Zamiana 'A' na 'E'
W przypadku czasowników zakończonych na -ar, zazwyczaj zamieniamy 'a' na 'e', gdy wyrażamy życzenia, wątpliwości lub plany na przyszłość. Dlatego 'terminas' staje się 'termines'.
Czas przyszły i okoliczniki czasu
Użyj formy 'termines' po 'cuando' (kiedy), jeśli mówisz o czymś, co jeszcze się nie wydarzyło, np. 'Zadzwoń do mnie, kiedy skończysz' (Llámame cuando termines).
Nie używaj formy oznajmującej dla życzeń
Błąd: “Quiero que terminas.”
Poprawka: Quiero que termines. Ponieważ 'chcenie' czegoś nie jest gwarantowanym faktem, hiszpański używa specjalnej formy z 'e' dla czasowników -ar.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.