Jak powiedzieć "zaskoczeni" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zaskoczeni” to “asustados” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los niños están asustados por la película.
Dzieci są przestraszone przez film.
Mis gatos se ven asustados con el ruido.
Moje koty wyglądają na przerażone hałasem.
Después del trueno, todos nos quedamos asustados.
Po grzmotach wszyscy byliśmy zaskoczeni.
Dopasowanie do grupy
To słowo kończy się na '-os', ponieważ jest w liczbie mnogiej. Używaj go, opisując grupę mężczyzn lub mieszaną grupę mężczyzn i kobiet.
Użycie z 'Estar'
Zawsze używaj tego słowa z 'estar' (być), a nie 'ser', ponieważ bycie przestraszonym to tymczasowe uczucie, a nie stała cecha osobowości. W języku polskim również używamy czasownika 'być' w takich sytuacjach, np. 'Oni są przestraszeni'.
Niedopasowanie rodzaju
Błąd: “Las niñas están asustados.”
Poprawka: Las niñas están asustadas. Użyj końcówki '-as', gdy cała grupa to kobiety.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.