Inklingo

Jak powiedzieć "zastąpi" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającezastąpito sucederáB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
Verb (Conjugated)B2formal
zajmie miejsce po kimś innym
Dwóch biegaczy w sztafecie. Pierwszy biegacz podaje pałeczkę bezpośrednio drugiemu biegaczowi, ilustrując akt sukcesji lub zajęcia miejsca po kimś innym.

Przykłady

Se rumorea que el vicepresidente sucederá al presidente en la próxima elección.

Krążą pogłoski, że wiceprezydent zastąpi prezydenta w następnych wyborach.

En la monarquía, el hijo mayor sucederá al trono.

W monarchii najstarszy syn obejmie tron.

Sukcesja wymaga przyimka 'a'

Kiedy 'suceder' oznacza 'zastąpić kogoś', zazwyczaj wymaga przyimka 'a' przed osobą lub rzeczą, po której następuje. Przykład: 'suceder a la reina' (zastąpić królową). W języku polskim często używamy po prostu czasownika 'zastąpić' lub 'objąć stanowisko' bez dodatkowego przyimka wskazującego na poprzednika.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.