Jak powiedzieć "zderzać się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zderzać się” to “impactar” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA2
verbA2
Przykłady
El pájaro impactó contra la ventana.
Ptak uderzył w samochód.
La bala impactó en el centro del blanco.
Pocisk trafił w środek celu.
Los meteoritos impactaron sobre la superficie lunar.
Meteoryty uderzyły w powierzchnię Księżyca.
Użycie przyimków
Mówiąc o uderzeniu w coś, zazwyczaj używamy 'contra' (w kierunku czegoś, przeciwko) lub 'en' (w/na).
Impactar vs. Chocar
Błąd: “Używanie 'impactar' w odniesieniu do zwykłych wypadków samochodowych.”
Poprawka: Używaj 'chocar' w odniesieniu do codziennych wypadków samochodowych; 'impactar' brzmi bardziej jak raport fizyczny lub uderzenie z dużą prędkością.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.